Ever-green film songs

Music : M.S.Viswanathan
Lyrics : Kavingnar Kannadasan
Singer : S.P.Balasubramaniam

Lyrics:

Aayarpaadi maaligayil thaay madiyil kandrinaip pol
maaya kannan thoongugindraan thaalelo
Aayarpaadi maaligayil thaay madiyil kandrinaip pol
maaya kannan thoongugindraan thaalelo

avan vaay niraiya mannai undu
mandalathai kaatiya pin
oiveduthu thoongugindraan aaraaro...
oiveduthu thoongugindraan aaraaro

Aayarpaadi maaligayil thaay madiyil kandrinaip pol
maaya kannan thoongugindraan thaalelo

pinnalitta gopiyarin kannathile kannamittu
mannavan pol leelai seithaan thaalelo
pinnalitta gopiyarin kannathile kannamittu
mannavan pol leelai seithaan thaalelo

antha mandhirathil avar uranga
mayakathile ivan uranga
mandalame uranguthamma aaraaro
mandalame uranguthamma aaraaro

Aayarpaadi maaligayil thaay madiyil kandrinaip pol
maaya kannan thoongugindraan thaalelo

naaga padam meethu avan narthanangal aadiyathil
thaham elaam theerthu kondaan thaalelo
naaga padam meethu avan narthanangal aadiyathil
thaham elaam theerthu kondaan thaalelo

avan moha nilai kooda oru yoga nilai pol irukkum
yaar avanai thoonga vitaar aaraaro
yaar avanai thoonga vitaar aaraaro

Aayarpaadi maaligayil thaay madiyil kandrinaip pol
maaya kannan thoongugindraan thaalelo

kannan avan thoongivitaal
kaasiniye thoongividum
annaiyare thuyil ezhuppa vaareero
avan punnagaiyai paarpatharkkum
bothai mutham ketpatharkkum
kanniyare gopiyare vaareero
kanniyare gopiyare vaareero

Aayarpaadi maaligayil thaay madiyil kandrinaip pol
maaya kannan thoongugindraan thaalelo
maaya kannan...thoongugindraa...an thaalelo!

Oru Kiliyin thanimayile - Poovizhi vasalile

Video

Audio

Movie: Poovizhi Vasalile
Year of release: 21-10-1987
Director: Fazil
Editor: K.M.premkumar
Photography: Somendhu roy
Art: Mohan
Music: Ilayaraja
Singer: K.J.Y, Chitra
Starcast: Sathyaraj, Karthika, Baby Sujitha

Lyrics:

oru kiliyin thanimayile
siru kiliyin uravu
iru kiliyigal uravinile
puthu kili ondru uravu
vizhaglile kanavu midandhu vara
ulagam ellaam ninaivu parandhu vara
dhinam dhinam uravu uravu puthithu puthithu
varavu varavu inidhu inidhu
kanavu kanavu puthiya kanavu

(oru kiliyin)

mutthu rathinam unakku sooda
muthirai kani isaindhu paada
nitham nithirai karaindhu oda
sitham nithamum ninaithu kooda
siru mazhalai mozhigalile
inimai thavala idayam mahizha
iru malarin vizhigalile
iravu maraiya pagalum theriya
aasaiyaal unai alla vendum
anbinaal ennai kolla vendum
serum naal idhu thaan

(oru kiliyin)

kattalai padi kidaitha vedham
thottu anaipadhe enakku podhum
mottu malligai eduthu thoovum
muthu punnahai enakku podhum
oru iraivan varaindha kadhai
puthiya kavidai iniya kavidai
kadhai mudivum therivathillai
ilaya manadhai izhuda kavidhai
paasam endroru raagam kettku
paarvai anbenum neerai vaarkkum
paadum naal idhu thaan

(oru kiliyin....)

Raasaave unna nambi - Mudhal mariyathai

Movie: Mudhal Mariyadhai
Year of release: 1985
Producer: Bharathiraja
Director: Bharathiraja
Editor: V. Rajagopal, P. Mohanraj
Photography: Karthik,Ashok
Music: Ilayaraja
Singer: S. Janaki
Starcast: Shivaji Ganesan, Radha

Lyrics:

Raasaave unna nambi
indha rosaapoo irukkudunga
oru vaartha solleetinga adhu
usura vandhu urukkuthunga
munbu sollaadha oravaa iva
nenjodu valathaa - adhu
thappaana karuthaa
thanneerin yezhutha

Pazhasu marakalaiye
paavimaha nenjuthudikkidhu
unnaiyun ennaiyun vecchu
oorusanam kummi adikkidhu
adadaa enakkaaga
aruma koranjeeha
dharuma maharaasa
thalaiya kuninjeeha
kalangam vandhaalenna kooru
adhukkum nelaanudhaan peru
ada santhayila nindhaalum
nee veerapaandi theru

Raasaave unna nambi
indha rosaapoo irukkudunga

Kaadhule naraicha mudi
kannatthula kutthudhu kutthudhu
suzhila padagu pola
en manasu sutthudhu sutthudhu
paruvam theriyama
mazhaiyum pozhinjachu
vevaram theriyaama
payirum vilainjachu
unaake vechirukken moochu
enakken indha kadhi aachu
ada kannu kaadhu mookku vechu
oorukkulla pechu

Raasaave unna nambi
indha rosaapoo irukkudunga
oru vaartha solleetinga adhu
usura vandhu urukkuthunga
munbu sollaadha oravaa iva
nenjodu valathaa - adhu
thappaana karuthaa
thanneerin yezhutha

Manikuyil isaikkuthadi - Thanga manasukaran

Video

Audio

Movie: Thanga manasukaran
Year of release: 27-02-1992
Producer: R.dhanapalan
Director: Rajavarman
Editor: Ganesh
Photography: G.rajendran
Art: K.V.padmanabhan
Music: Ilayaraja
Singer: Mano
Starcast: Murali, Sivaranjini

Lyrics:

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi....

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi
Siragugal virinthathadi ilankuruvigal paranthathadi
Adi maane mayanguvatheno
unai thaane uruguvatheno
ilam kaatre kaigal veesi vaa
ivan thedum kathaigal pesa vaa

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi
Siragugal virinthathadi ilankuruvigal paranthathadi

Kattazhgu thotram kandal kamban magan naanamma
Sittuvizhi sethi sonnaal antha sugam thenamma
pattam vittu vazhum vazhkai indru vanthu koodumo
sattathittam yethumillaa pillai gunam aagumo
Oorgolam pogum kaarkaala megam
pookolam naalum vaa
ilam kaatre kaigal veesi vaa
ivan thedum kathaigal pesa vaa

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi
Siragugal virinthathadi ilankuruvigal paranthathadi
Adi maane mayanguvatheno
unai thaane uruguvatheno
ilam kaatre kaigal veesi vaa
ivan thedum kathaigal pesa vaa

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi
Siragugal virinthathadi ilankuruvigal paranthathadi

Aatruneeril aatam pottu aadi vantha naatkalum
Netru vantha kaatru polle nenjai vittu poguma
Anthi vanthu serntha pinne naal mudinthu ponatha
Santhanam thaan kayntha pinne vasam indri ponatha
Neeraadum megam thaalaatu kaelu
Oorkolam endrum thaan
ilam kaatre kaigal veesi vaa
ivan thedum kathaigal pesa vaa

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi
Siragugal virinthathadi ilankuruvigal paranthathadi
Adi maane mayanguvatheno
unai thaane uruguvatheno
ilam kaatre kaigal veesi vaa
ivan thedum kathaigal pesa vaa

Manikuyil isaikkuthadi manam athil mayankuthadi
Siragugal virinthathadi ilankuruvigal paranthathadi

Engiruntho azhaikkum - En Jeevan Paaduthu

Movie: En Jeevan Paaduthu
Year of release: 1988
Producer: Panchu Arunachalam
Director: R. Sundarrajan
Editor: Krishna, Srinivas
Photography: Raja rajan
Art: Das
Music: Ilayaraja
Lyrics: Ilayaraja
Singer: Lata Mangeshkar
Starcast: Karthick, Saranya

Lyrics:

Engiruntho azhaikkum un geetham
en kuralil kalanthe adhu padum
sernthidavae unaiyae 0h oh ohhh
yengiduthe maname

(engiruntho)

vasanthamum inge vanthathenru
vasanai malargal sonnalum
thenralum inge vanthu ninru
inbathin geetham thanthalum
nee inri yethu vasantham inge
nee inri yethu jeevan inge
sernthidave unaiye 0h oh ohhh

(engiruntho)

kadhalil urugum padal onru
ketkiratha un kadhinile
kadhalin uyirai thedi vandhu
kalandhida va en jeevanile
uyirnai thedum uyir inge
jeevanai thedum jeevan inge
sernthidavae unaiye 0h oh ohhh

(engiruntho)

Kanne navamaniye - En Bommukutty Ammavukku

Video

Audio

Movie: En bommukutty ammavukku
Year of release: 15-04-1988
Producer: R.B. Bhaskar
Director: Fazil
Editor: T.R.sekar
Photography: Anandakuttan
Art: Balan
Music: Ilayaraja
Lyrics: ????????
Singer: Ilayaraja
Starcast: Satyaraj, Suhasini, Raghuvaran, Rekha

Lyrics:

Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
aayiram pichi poovum, arumbarumbai poothalum
Vaasamulla pichi enaku vaaikathu ekkalum
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo

Onnu renda pethiruntha thukkam athu thonaathu,
unnai naanum vittathanaal kannu rendum thoongaathu,
adatha oonjalgalai aada vaitha vanna mayil
paadatha sonthangalai, paada vaitha chinna kuyil
engirukku en uyire ennai vittu nee thaniyaai
vandhuvidu kanmaniye ennakum inge oar thunaiyaai

Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo

Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
aayiram pichi poovum, arumbarumbai poothalum
Vaasamulla pichi enaku vaaikathu ekkalum
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo

Thavamirunthu petra kili, thavika vitu ponathu pol
thunaiyaha vantha kili, thaniyaga poi vidumo
aadatha oonjalgalai aada vaitha vanna mayil
paadatha sonthangalai, paada vaitha chinna kuyil
ennai vittu thannanthani vazhnthidumo, vazhnthidumo
ennuyirum ennai vittu poi vidumo poi vidumo.....

Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
aayiram pichi poovum, arumbarumbai poothalum
Vaasamulla pichi enaku vaaikathu ekkalum
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo

Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
aayiram pichi poovum, arumbarumbai poothalum
Vaasamulla pichi enaku vaaikathu ekkalum
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo

Thavamaa thavamirunthu, thunaiyaga vantha kili
thaviyaai thavikka vitu, thaniyagha sendrathenna
oorarin kannupada Oorgolam ponathamma
aaroda kannu patu Aaaththodu ponathamma
kayila naan vaichiruntha, Thavari athu pogumennu
madiyila naan vaichurinthaen, madiyuminnu Ninaikaliyae..

Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo
aayiram pichi poovum, arumbarumbai poothalum
Vaasamulla pichi enaku vaaikathu ekkalum
Kanne navamaniye, unnai kaanamal kannurangumo

Ennadhaan sugamo - Maapilai

Movie: Maapilai
Year of release: 28-10-1989
Producer: A. Aravindan
Director: Rajasekar
Editor: Vellaichami
Photography: V. Ranga
Art: B. Chalam
Music: Ilayaraja
Lyrics: Panchu Arunachalam
Singer: S.P.B, S. Janaki
Starcast: Rajini kanth, Amala

Lyrics:

Ennadhaan sugamo nenjile
idhudhaan valarum anbile
raagangal nee paadi vaa panpaadum
mogangal nee kaana vaa ennaalum
kaadhal urave...

ennadhaan sugamo nenjile
idhudhaan valarum anbile

poovodu vandu pudhu mogam kondu
solgindra vannangal nee sollaththaan
naan sollumpolthu iru kangaL moodi
yezhuthaadha ennangal nee sollaththaan
inbam vaazhum undhan nenjam
dheepam yetrum kaadhal rani
sindhaatha muththukkalai
naan serkkum neram idhu
kaadhal urave...

ennadhaan sugamo nenjile
idhudhaan valarum anbile

theeraatha mogam naan konda neram
thenaaru nee vandhu seeraattaththaan
kaanaatha vaazhvu nee thandha velai
poomaalai dhaan soodi paaraattaththaan
nee en rani naandhaan theni
nee en rajaa naan unn rojaa
dheiveega bhandhaththile
naan kanda sorgam idhu
kaadhal urave

ennadhaan sugamo nenjile
idhudhaan valarum anbile

Nilavu pattu - Kannukkul Nilavu

Movie: Kannukkul Nilavu
Year of release: 15-01-2000
Producer: Mohan natarajan
Director: Fazil
Editor: T.R.sekar
Music: Ilayaraja
Lyrics: Pazhani Bharathy
Singer: Hariharan
Starcast: Vijay, Shalini

Lyrics:

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Antha isaiyin ragasiyam
Iru uyirikku purinthathu
Iru uyirikku purinthathu
Ingu yarukku therinthathu
Isaiyil kalanthu methukkum thendrale
Isaiyin magalai pathathillayo?

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Kanavukal varuvathu,
Vizhigalin virupamaa?
Kavithaikal varuvathu,
Kavignanin virupamaa?
Kuyilkalin iruppidam,
Isaiyal ariyalaam
Malarnthidum malagarlai,
Vaasanai sollalaam,
Kuyilgal malargal adhisayam,
Kanavukal kavithaikal ragasiyam,

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Nilavondru nadanthathu
suvadugal manadhile
Mazhai vanthu nanaiththathu
Isaiyannai seviyile
kolusugal keerththanai
yaar antha devadai?
vizhigalil virigiraal
yaar antha thamarai?
Idhu oru pudhu vidha paravasam,
mayakkudhu isaiyennum adhisayam

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Antha isaiyin ragasiyam
Iru uyirikku purinthathu
Iru uyirikku purinthathu
Ingu yarukku therinthathu
Isaiyil kalanthu methukkum thendrale
Isaiyin magalai pathathillayo?

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Nilavu pattu, nilavu pattu
oar naal kettaen
Mungil kattil, mungil kattil
naanum padithen

Oru naal oru kanavu - Kannukkul Nilavu

Movie: Kannukkul Nilavu
Year of release: 15-01-2000
Producer: Mohan natarajan
Director: Fazil
Editor: T.R.sekar
Music: Ilayaraja
Lyrics: Pazhani Bharathy
Singer: K J Y, Anuradha Sriram
Starcast: Vijay, Shalini

Lyrics:

Oru naal oru kanavu,
Athanaan marakkavum mudiyathu,
Nejamai innikiruthu,
Ithapol kanavondru kidayathu

Vaanavilil nadanthu sendru,
Pidithirukka nachathira poo parithom,
Vellikiral padakka aeduthu,
Aakaya Gangai alaikalil thulli guthithom,
Neechal addithida

Oru naal oru kanavu,
Athanaan marakkavum mudiyathu,
Nejamai innikiruthu,
Ithapol kanavondru kidayathu

Nadhiyoram, nadhiyarom,
Yennai sutthi paranthathu kili koottam,
Kili koottam, kili koottam,
Vanthathadi ner oru palam-thottam,
Parakkum kiligalilae,
Oru kili oonai pole ooruvaedukka,
Kiliyae unnakaga,
Naanum kili pole avatharikka,
Rekkaikal kondu vaa,
Vinilae parappom,
Oolungal alappom,
Vannam soodum vanna kili

Oru naal oru kanavu,
Athanaan marakkavum mudiyathu,
Nejamai innikiruthu,
Ithapol kanavondru kidayathu

edhanaalae vennilave
avaL poal neeyum iLaiththayo ho
un manadhai un manadhai
enaippol evarukkum koduththaayo ho
olividum mugaththinie
kaRaiyaen muththa adaiyaalangalo
iravil vizhiththirundhu
needhaan katradhenna paadangalo
minnidum kannilae...
ennavo uLLadhe...
sollammaa sollammaa...
nenjilaadum minnal kodi

Oru naal oru kanavu,
Athanaan marakkavum mudiyathu,
Nejamai innikiruthu,
Ithapol kanavondru kidayathu

Vaanavilil nadanthu sendru,
Pidithirukka nachathira poo parithom,
Vellikiral padakka aeduthu,
Aakaya Gangai alaikalil thulli guthithom,
Neechal addithida

Oru naal oru kanavu,
Athanaan marakkavum mudiyathu,
Nejamai innikiruthu,
Ithapol kanavondru kidayathu

Iravu pagalai theda - Kannukkul Nilavu

Movie: Kannukkul Nilavu
Year of release: 15-01-2000
Producer: Mohan natarajan
Director: Fazil
Editor: T.R.sekar
Music: Ilayaraja
Lyrics: Pazhani Bharathy
Singer: K J Y
Starcast: Vijay, Shalini

Lyrics:

Iravu pagalai theda
idhayam ondrai theda
alaigal amaidhi theda
vizhigal vazhiyai theda

Iravu pagalai theda
idhayam ondrai theda
alaigal amaidhi theda
vizhigal vazhiyai theda

sutruginradhe thenral dhinam dhinam
endhan manadhai konjam sumakkumo
minnuginradhe vinnil natchaththiram
endhan kanavai cholli azhaikkumo
achchachcho...achchachcho...

Iravu pagalai theda
idhayam ondrai theda
alaigal amaidhi theda
vizhigal vazhiyai theda

vaazhkkai ennum payanam inge
dhooram dhooram
enge maarum enge serum
sollum kaalam
thenral vandhu pookkal aadum
adhuvoru kaalam
mannil sindhi pookkal vaadum
ilaiyudhir kaalam
kolangal aadum vaasalgal vendum
thaniyaaga azhagillaiye
kadalai cheraa nadhiyai kandaal
tharaiyil aadum meenai kandaal
otrai kuyilin sogam kandaal
achchachcho...

Iravu pagalai theda
idhayam ondrai theda
alaigal amaidhi theda
vizhigal vazhiyai theda

veesum kaatru oayvai thedi
enge pogum
pookkal pesa vaayirundhaal
enna pesum
maalai neram paravai koottam
koottai thedum
paravai poanaal paravai koodu
yaarai thedum
naadodi megam ododi inge
yarodu uravaadumo
annaiyillaa pillai kandaal
pillaiyillaa annai kandaal
anbeyillaa ulagam kandaal
achchachcho...

Iravu pagalai theda
idhayam ondrai theda
alaigal amaidhi theda
vizhigal vazhiyai theda

sutruginradhe thenral dhinam dhinam
endhan manadhai konjam sumakkumo
minnuginradhe vinnil natchaththiram
endhan kanavai cholli azhaikkumo
achchachcho...achchachcho...

Iravu pagalai theda
idhayam ondrai theda
alaigal amaidhi theda
vizhigal vazhiyai theda

Devadhaiyai kanden - Kadhal konden

Movie: kadhal Konden
Year of release: 04-07-2003
Producer: Kasthuri Raja
Director: Selvaragavan
Editor: Avinash
Photography: Arvind krishna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Na.Muthukumar
Singer: Harish Raghavendra
Starcast: Dhanush, Sonia Agarwal

Lyrics:

Devadhaiyai kanden kaadhalil vizhundhen
en uyirudan kalandhuvittaal
nenjukkul nuzhandhaal moochinil niraindhaal
en mugavari maatri vaiththaaL

oru vannathu poochi endhan vazhithedi vandhadhu
adhan vannangal mattum ingu viraloadu ulladhu

theekkullae viral vaithen
thani theevil kadai vaithen
manal veedu katti vaithen

(Devadhaiyai kanden...)

Devadhaiyai devaidhai devadhai devadhai
aval oru devadhai devadhai devadhai (2)

vizhi oaramaai oru neer thuli
vazhiyudhe en kaadhali
adhan aazhangal nee unanrndhaal
podhum podhum podhum
azhiyaamale oru nyaabagam
alai paayuthey enna kaaranm
arugaamaiyil un vaasam veesinaal swaasam soodaeridum
karkrai mele pookkum pookkal
koondhalai poy dhaan seraadhae
yeththanai kaadhal yeththanai aasai
thadumaarudhae thadam maaRudhae
adi bhoomi kanavu udaindhu poguthey

(devadhaiyai kanden...)

thozhiyae oru naerathil
thozhilae nee saaigayil
paaviyaai manam paazhai
pogum pogum pogum
solyaai ennai suzhatrinaay
soozhnilai dhisai maatrinaay
kaanlaai oru kaadhal kanden
kannai kurudaakkinaay
kaatrinil kizhiyum ilaigalukkellaam
kaatridam kobam kidaiyaadhu
unnidam kobam ingu naan kondaal
engu poavadhu enna aavadhu
endhan vaazhvum thaazhvum unnai servadhu

(devadhaiyai kanden...)

Nenjodu Kalanthidu - Kadhal Konden

Video

Audio

Movie: kadhal Konden
Year of release: 04-07-2003
Producer: Kasthuri Raja
Director: Selvaragavan
Editor: Avinash
Photography: Arvind krishna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Na.Muthukumar, Pazhani Bharathy
Singer: Unni Krishnan, Sujatha
Starcast: Dhanush, Sonia Agarwal

Lyrics:

Nenjodu kalanthidu uravaale
kaalangal maranthidu anbe
nilavodu thendralum varum velai
kaayangal maranthidu anbe

oru paarvai paarththu naan nindraal
siru poovaaga nee malarvaaya
oru vaarththai ingu naan sonnaal
vali pogum yen anbe anbe

kannaadi yendrum udaindhaalum kooda
pimbangal kaattum paarkindren
puyal pona pinnum pudhu pookkal pookkum
ilavenil varai naan irukkindren
mugha moodi anihindra ulagidhu
un mugham yendru ondrengu yennadhu
nadhi neerile ada vizhundhaaluma
andha nilavendrum nanayaadha vaa nanbaa

kaalangal odum idhu kadhaiyaagi pogum
kanneer thuliyin eeram vaazhum
thaayaaga needhaan thalai kotha vandhaalum
un madimeedhu meendum jananam vendum
yen vaazhkkai nee ingu thanthadhu
adi un naatkkal thaane ingu vaazhvadhu
kaadhal illai idhu kaamam illai
indha uravukku ulagaththil peyarillai

oru paarvai paarththu nee nindraal
siru poovaaga naan malarvene
oru vaarththai ingu nee sonnaal
vali pogum yen anbe anbe

Vidigindra Pozhudhu - Ram

Movie: Ram
Year of release: 2005
Producer: Ameer
Director: Ameer
Cinematography: Ramji
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Snehan
Singer : Madhumitha
Starcast: Jeeva, Kajala

Lyrics:

Vidigindra Pozhudhu Therindhidumaa
Kadalalai Karaiyai Kadandhidumaa
Kaadhalai Ulagam Arindhidumaa
Ninaippadhu Ellaam Nadandhidumaa

Vidigindra Pozhudhu Therindhidumaa
Kadalalai Karaiyai Kadandhidumaa
Kaadhalai Ulagam Arindhidumaa
Ninaippadhu Ellaam Nadandhidumaa

Unnaalae Enakkul Uruvaana Ulagam
Boogambam Indri Sidharudhadaa
Engaeyoa Irundhu Nee Theendum Ninaivae
Enai Innum Vaazha Solludhadaa
Thodugindra Dhooram Edhirae Nam Kaadhal
Thoda Poagum Naeram Maranathin Vaasal
Kaadhalum Oar Aayudhamaai Maaridichi
Mella Mella Ennai Kolla Thuninjidichi
Theeyil Ennai Nikka Vachi Sirikkiradhae
Theerppu Enna Endhan Nenju Kaetkiradhae
Aaa..

Kaattu Thee Poala Kanmoodi Thanamaai
En Soagam Sudar Vittu Eriyudhdaa
Manasukkul Sumandha Aasaigal Ellaam
Vaai Pothi Vaai Pothi Kadharudhadaa
Yaaridam Undhan Kadhai Paesa Mudiyum
Vaarthaigal Irundhum Mounathil Karaiyum
Pachai Nilam Paalai Vanam Aanadhadaa
Poovanamum Poarkkalamaai Maarudhadaa
Kaalam Kooda Kangal Moodi Kondadhadaa
Unnai Vida Kallaraiyae Pakkamadaa
Vidigindra Pozhudhu Therindhidumaa
Kadalalai Karaiyai Kadandhidumaa
Kaadhalai Ulagam Arindhidumaa
Ninaippadhu Ellaam Nadandhidumaa

Manasu Rendum - Kadhal Konden

Movie: kadhal Konden
Year of release: 04-07-2003
Producer: Kasthuri Raja
Director: Selvaragavan
Editor: Avinash
Photography: Arvind krishna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Naa. Muthukumar, Pazhani Bharathy
Singer: Shankar Mahadevan
Starcast: Dhanush, Sonia Agarwal

Lyrics:

manasu rendum paarkka
kangaL rendum theenda
udhadu rendum urasa
kaadhal vellam ingu ponguthey

narambil oru nadhi paayuthey
idhu enna vaetkai
kaadhal vali udal kaayuthey
idhu enna vaazhkkai
oru paarvaiyil oru vaarthaiyil
oru theendalil naan meendum pirappaene

(manasu rendum...)

kaadhal sarugaana pinbu
mogam vandhaalae paavam
kannil mul vaithu moodi
thoonga sonnaalae paavam
un maarbil vazhigindra neer alli
marundhu poala kudippaen
en piththam konjam thanippaen
un paadha suvadukkul
surungi vizhundhu marippaen
udal seeruthey niram maaruthey
vali yaeruthey idhu enna kalavaramo

(manasu rendum...)

nilavin oliyil alaigal eriyuma
alaiyin vaedhanai nilavu ariyuma
vaedhanaigal nenjil sugama engum paravudhadee
udalae udalae urandhu poividu
manamae manamae irandhu poividu
paadhaiyilae siru kallaai ennai kidakka vidu
un paarvaiyil ennai kondruvidu penne
un koondhalil ennai pudhaithu vidu penne
un paarvaiyil ennai kondruvidu penne
koondhalil ennai pudhaithu vidu penne
kolvadharku munnae oru muththamidu penne
adhai marakkaadhey...
oru paarvaiyil oru vaarthaiyil
oru theendalil naan meendum pirappaene

(manasu rendum...)

Kai Padamale - Kadhal Konden

Movie: kadhal Konden
Year of release: 04-07-2003
Producer: Kasthuri Raja
Director: Selvaragavan
Editor: Avinash
Photography: Arvind krishna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Naa. Muthukumar
Singer: Yuvan Shankar Raja
Starcast: Dhanush, Sonia Agarwal

Lyrics:

Thodamaley oru thee yeriyudhey
Vidamaley ulle
Kai padamale oru bodhai yerudhey
Nenaivugal suduthey
Thodamaley oru thee yeriyudhey
Vidamaley ulle
Kai padamale oru bodhai yerudhey
Nenaivugal sududhey...

Manam vega vega
Uyir noga noga
Thudithen
Unnai kaana kaana
Vazhi yeri yeri
udainthen..

Un paarvai yendru Thirumbum?
Yen yaagam yendru mudium ?
indha azhagin arugiley
irundhu kondu Dhinam
verthu verthu
indha naragadhil thudidhita !!!

oooooooooo ohohohoho ooooooooo

Natpinile natpinile - Kadhal Konden

Unnai Thozhi - Kadhal Konden

Movie: kadhal Konden
Year of release: 04-07-2003
Producer: Kasthuri Raja
Director: Selvaragavan
Editor: Avinash
Photography: Arvind krishna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Naa. Muthukumar
Singer: ????????????
Starcast: Dhanush, Sonia Agarwal

Lyrics:

Unnai Thozhi enbadha,
En Paadhi enbadhaa,
Idhai Kaadhal Enbadha,
En thedal enbadha
Unnai Thozhi enbadha,
En Paadhi enbadhaa,
Idhai Kaadhal Enbadha,
En thedal enbadha
Oru megam polave
Manam midhandhu poonadhey
Mazhai nindra podhilum
Mara kilaigal Thoorudhey..........

Thathi Thathi - Kadhal Konden

Movie: kadhal Konden
Year of release: 04-07-2003
Producer: Kasthuri Raja
Director: Selvaragavan
Editor: Avinash
Photography: Arvind krishna
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Naa. Muthukumar
Singer: Yuvann Shankar Raja
Starcast: Dhanush, Sonia Agarwal

Lyrics:

Thathi Thathi thavudhey nenjam....
Thanga chilayai paardhadhaley...
Vittu vittu nogudhey nenjam...
Vellai nenjil vizhundhadhaley....

Paavai paarvai parthadhal nenjam...
Panjaai patri kondadhaley...
Kaalam thorum kanavile nenjam...
Kaalgal indru vanam melay..

Kalyana Thennila - Mounam sammadham

Video

Audio

Movie: Mounam sammadham
Year of release: 15-06-1990
Producer: Sezhian sivakumar
Director: K.madhu
Editor: V.P.krishnan
Photography: Vipindas
Art: Rajan varandharapilli
Music: Ilayaraja
Lyrics: Pulamaipithan
Singer: K J Y, Chitra
Starcast: Mamooty, Amala

Lyrics:

Kalyana Thennila
Kaaichaatha thennila
neethaane vaannila
ennodu vaa nila

Kalyana Thennila
Kaaichaatha thennila

Thenpandik koodalaa
thevaara paadalaa
theeraatha oodalaa
then sindhum koodalaa
en anbu kaadhalaa
ennaalum koodalaa
perinbam neyilaa
nee theendum kaiyilaa
paarpome aavalaai
vaa vaa nila

Kalyana Thennila
Kaaichaatha thennila
neethaane vaannila
ennodu vaa nila

un thegam thekkila
then unthan vaakila
un paarvai thoondila
naan kaithik koondilaa
sangeetham paatilaa -
Nee pesum pechchila
en jeevan ennila
un paarvai thannila
thenoorum un sollilaa

Kalyana Thennila
Kaaichaatha thennila

Theyatha vennila
un kaathal kannila
aagayam mannilla

Kalyana Thennila
Kaaichaatha thennila

Idhayam oru kovil - Idhaya Kovil

Movie: Idhaya kovil
Year of release: 1985
Producer: Motherland movies
Director: Maniratnam
Music: Ilayaraja
Singer: S P B
Starcast: Mohan, Ambika, Radha

Lyrics:

Idhayam oru kovil adhil
udhayam oru paadal
idhil vaazhum dhevi nee
isaiyai malaraai
naanum soottuven (2)

(idhayam oru)

aathma raagam ondril thaan
vaazhum uyirgal enrume
uyirin jeeva naadi thaan
raagam thaalam aanadhe
uyiril kalandhu paadum podhu
yedhuvum paadale
paadalgal oru kodi
yedhuvum pudhithalla
raagangal kodi kodi
adhuvum pudhithalla
enadhu jeevan ondru thaan
enrum pudhidhu

(idhayam oru)

kaamam thedum ulagile
jeevan ennum geethaththaal
raama naaman meedhile
naadhath thiyaagaraajarum
oonai urukki uyiril
vilakku yetrinaarammaa
avar paadalin jeevan
adhuve avaraanaar
en paadalin jeevan
yedhuvo adhu neeyae
neeyum naanum ondrudhaan
enge pirivadhu

(idhayam oru)

neeyum naanum povathu
kaadhal endra paadhaiyil
serum neram vandhathu
meedhi thooram paadhiyil
paadhai oncru aanapodhum
dhisaigal verammaa
enadhu paadhai veru
unadhu paadhai verammaa
meeraavin kannan meeraavidame
enadhaaruyir jeevan
enai aandaaye
vaazhga enrum valamudan
yenrum vaazhgave

(idhayam oru)

Naan Paadum - Idhaya kovil

Movie: Idhaya kovil
Year of release: 1985
Producer: Motherland movies
Director: Maniratnam
Music: Ilayaraja
Singer: S P B
Starcast: Mohan, Ambika, Radha

Lyrics:

naan paadum mouna raagam ketka villaiyaa
en kaadhal raani innum thoonga villaiyaa
kanneeril unnai thaeduginren
ennodu naane paaduginren

(naan paadum)

unnai kandu thenralum nindru ponadhundu
unnai kaana vennilaa vandhu ponadhundu
yaen dhevi inru nee ennai kolgiraay
mul meedhu yenadi thoongach cholgiraay
unnai thaedi thaediyae endhan aavi ponadhu
koodudhaane indru paadudhu
koodu inru kuyilai thaanae theduthu

(naan paadum)

kangal ennum solaiyil kaadhal vaangi vandhen
vangi vandha pinbudhaan saabam enru kanden
en saabam theerave yogam illaiye
en sogam paadave raagam illaiye
poovum veezhndhu ponadhu kaambu ingu vaadudhu
kaalam ennai kelvi ketkudhu
kelvi inru gaeliyaagi ponadhu

(naan paadum)

Mandhira Punnagaiyo - Mandhira Punnagai

Video

Audio

Movie: Mandhira Punnagai
Year of release: 11-12-1986
Producer: G.Thyagarajan
Director: V.Thamizhazhagan
Editor: K.R.krishnan
Photography: Ramachandra babu
Music: Ilayaraja
Lyrics: Na. Kamarasan
Singer: S. Janaki
Starcast: Sathyaraj, baby. Sujitha, Nadhiya

Lyrics:

Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne

Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne
vAzhkkai oru vaanam
Asai adhil meham
pasam oru dheepame
pavai manam padudhe

Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne
Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne

dhevadhaigal therinil
pogira neram
thamaraigal ayiram
padhaiyil pookkum
dhegam dhinam padum
pavam adhil pogum
nee odi vaa
vazhkkai ennum kaviyam
kalam anbin Alayam
vaa vaa vaa

Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne

aasaigal inge
kuthiraigal aanal
yezhaigal kooda
Oorvalam povaar
poovum malarnthaadum
naalum manamveesum
Vazhvai paarkirom
bommalaatam aadalaam
porum seidhu paarkalaam
en vaanile

Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne
vAzhkkai oru vaanam
Asai adhil meham
pasam oru dheepame
pavai manam padudhe

Mandhira punnagaiyo
manjal nilavo kanne kanne
vAzhkkai oru vaanam
Asai adhil meham
pasam oru dheepame
pavai manam padudhe

Ninaipathellam - Nenjil oru aalayam

Audio

Movie: Nenjil oru aalayam
Year of release: 1962
Director: C.V. Sridhar
Music: Viswanathan - Ramamurthy
Lyrics: Kannadasan
Singer: P.B. Srinivas
Starcast: Kalyana Kumar, Devika, Muthu raman

Lyrics:

ninaipathellam nadanthuvittal
dheivam yedhumillai
nadanthathaiye ninaiththirundhaal
amaidhi yenrumillai
mudindha kadhai thodarvadhillai
iraivan yettinile
thodarntha kadhai mudivadhillai
manidhan veettinile

(ninaipathellam)

aayiram vaasal idhayam adhil
aayiram ennangal udhayam
yaaro varuvaar yaaro iruppaar
varuvadhum povathum theriyaadhu
oruvar mattum kudiyirundhal
thunbam yedhumillai
ondrirukka onru vandhaal
yenrum amaidhiyillai

(ninaipathellam)

enge vazhkkai thodangum adhu
enge evvidam mudiyum
idhudhaan paadhai idhudhaan payanam
yenbadhu yaarukkum theriyaadhu
paadhaiyellaam maarivarum
payanam mudindhuvidum
maaruvadhai purindhu kondaal
mayakkam thelindhuvidum

(ninaipathellam)

Translation of the song:
Source: http://achupichu.wordpress.com/2007/11/25/ninaipathellam-nadanthuvittaal-if-all-thoughts-become-reality/

If all your thoughts become reality, there is no God!
If you keep thinking about what already happened, there will never be peace of mind!
A concluded story does not continue in God’s books!
A continued story does not end, in a man’s house!

A heart with thousand gates, in it rise a thousand thoughts
Someone comes, someone goes… their comings and goings never noticed
If just one inhabits inside, there is no suffering
While the one stays, if another comes in, there will be never be peace of mind

Where life begins, where and how it ends,
this is the path, this is the journey… no one knows
The paths keep changing and finally the journey ends
if the changes are understood, then one becomes sober

This is the translation (as near as it can be for me) of a famous tamil song “Ninaipathellam Nadanthu vittaal” from the movie “Nenjil oru Aalayam”.

Unakenna Mele - Simla Special

Movie: Simla Special
Year of release: 14.04.1982
Producer: V.Ramasami
Director: V.Srinivasan
Editor: V.P.krishnan
Photography: M.karnan
Art: R.radha
Music: M.S. Viswanathan
Lyrics: Valli
Singer: S P B
Starcast: Kamal Hasan, Sripriya

Lyrics:

unakkenna mele ninraay O nandhalaalaa
unadhaanai paduginren naan romba naalaa

thaay madiyil pirandhom thamizh madiyil valarndhom
nadigarena malarndhom naadagaththil kalandhom
thadhom thadhom thagadhimithom
thadhom thadhom thagadhimithom
thadhom thadhom thagadhimithom...

aadadha medai illai podadha vesham illai (2)
sindhadha kanneer illai sirippukku panjam illai
kaal kondu aadum pillai nool kondu aadum bommai (2)
un kaiyil andha noolaa nee sollu nandhalaalaa

(unakkenna)

yaaraaro nanban enru yemaandha nenjam onru
poovendru mullai kandu puriyaamal ninren inru
paal pola kallum undu niraththaale rendum onru (2)
naan enna kallaa paalaa nee sollu nandhalaalaa

(unakkenna)

Bheegey Hont Tere - Murder

Movie: Murder
Year of release: 2004
Producer: Makesh Bhatt
Director: Anuraag Basu
Music: Anu Malik
Lyrics: Sayeed Quadri
Singer: Kunal Ganjawala
Starcast: Emraan Hashmi, Mallika Serawat

Lyrics:

Bheegey Hont Tere, Pyaasa Dil Mera
Lage Abrah Sa, Ha Mujhe Tan Tera
Chamke Barsa De, Mujh Par Ghataye
Tu Hi Meri Pyaas, Tu Hi Mera Jaan
Kabhi Mere Saath, Koi Raat Guzaar
Tujhe Subah Tak Mein Karoon Pyaar

Wo...O..O..Oh...Ho...

Saans Se Aanch Teri, Tan Aag Tera
Cheene Neendh Meri, Hey, Loote Chaina Mera
Kaala Jaadu Kare, Lambe Baal Tere
Aankhen Jheel Teri, Dore Laal Tere
Kabhi Mere Saath, Koi Raat Guzaar
Tujhe Subah Tak Mein Karoon Pyaar

Wo...O..O..Oh...Ho...

Aankhen Keh Rahi, Jo Na Hum Kahen
Use Sun Le Tu, Jo Na Lab Kahen
Tu Na Soye Aaj, Mein Na Sowoon Aaj
Tujhe Dekhoon Aaj, Tujh Mein Khowoon Aaj

Kabhi Mere Saath, Koi Raat Guzaar
Tujhe Subah Tak Mein Karoon Pyaar

Wo...O..O..Oh...Ho...

Bheegey Hont Tere, Pyaasa Dil Mera
Lage Abrah Sa, Ha Mujhe Tan Tera

Samay o dhire chalo - Rudaali

Movie: Rudaali
Year of release: 18.06.1993
Producer: Ravi Gupta, Ravi Malik
Director: Kalpana Lajmi
Music: Bhupen Hazarika
Lyrics: Gulzar
Singer(s): Asha Bhosle
Starcast: Dimple Kapadia, Raj Babbar

Lyrics:

Samay o dhire chalo
bujh gai raah se chhaanv
duur hai duur hai pi ka gaanv
dhire chalo dhire chalo

ji ko bahala liya
tuune aas niraash ka khel kiya - 2
chaar dinon mein koi jiya na jiya - 2
zahar ye saans ka piya na piya - 2

ye hava sab le gai
kaaravaan ke nishaan bhi uda le gai
udati havaaon vaale milenge kahaan - 2
koi bata do mere piya ka nishaan - 2

samay o dhire chalo
bujh gai raah se chhaanv
duur hai, duur hai pi ka gaanv
dhire chalo dhire chalo

kavithai arangkerum - Andha 7 Natkal

Movie: Andha ezhu natkal
Year of release: 26-10-1981
Producer: P.S. Jayaraman
Director: Bagyaraj
Editor: R.bhaskaran
Photography: P.ganesh pandian
Art: M.somanath
Music: M.S. Viswanathan
Singer: Jeyachandran, S. Janaki
Starcast: Bagyaraj, Ambika

Lyrics:

Saptha Svaradevi unaru
ini ennil vara dhaanamarulu
nee azhagil mamavavil vaazhum
en karuvil olidheebam yetrum

saptha Svaradevi unaru.....

kavithai arangkerum neram
malar kanaigal parimaarum dhegam
ini naalum kalyana raagam
intha ninaivu sangeethamaagum..
kavithai arangkerum neram
malar kanaigal parimaarum dhegam

paarvai un paadham thedi
varum paavai ennaasai kodi
paarvai un paadham thedi
varum paavai ennaasai kodi
ini kaaman pallaakkil Eri
naam kalappom ullaasa Uril
un angam thamizhodu sontham
adhu enrum thigattaatha santham

(kavithai arangkerum neram)

kaigal ponmeni kalanthu
malarpoygai kondaadum virunthu
ini sorkkam veronru edharkku
entha sugamum Idillai idharku
manam gangkai nathiyaana uravai
ini engke imai moodum ilamai

(kavithai arangkerum neram)

neeril ninraadum bodhum
sudum neruppaay en dhegam aagum
adhu neril nee vanthaal paayum
intha nilamai eppodhu maarum
en ilamai mazhai megamaanaal
un idhayam kulir vaadai kaanum

(kavithai arangkerum neram)

Malayoram veesum Kaatru - Paadu Nilave